Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 167-00047
Lokalita: Lomnička (Steingrub)
| Lokalita | Lomnička (Steingrub) |
|---|---|
| Kódové číslo | 167-00047 |
| Hrob číslo | 055 |
| Hrob index | eq |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1857 |
| Dat. úmrtí rok do | 5617 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schneider |
| Jméno | Dorothea /Debora/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Ajzik |
| Pozn. lokalita | Wallhof |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | pijut |
פט האשה היקרה אשת חיל
עטרת
בעלה מרת דבורה אשת
אייזיק שניידר מוואלהאף
מתה ביום א ונקבר ביום ב
ד*פסח תריז לפק
דבורה היתה צנועה
היא האשה הכחמה
מצות ה* שמרה
לכן עלתה שנמתה
למרומה תנצבה
עטרת
בעלה מרת דבורה אשת
אייזיק שניידר מוואלהאף
מתה ביום א ונקבר ביום ב
ד*פסח תריז לפק
דבורה היתה צנועה
היא האשה הכחמה
מצות ה* שמרה
לכן עלתה שנמתה
למרומה תנצבה
Transkripce
Dorothea
Schneider
Wallhof
Schneider
Wallhof
Poznámka
pijut
