Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 168-00266
Lokalita: Loštice
| Lokalita | Loštice |
|---|---|
| Kódové číslo | 168-00266 |
| Hrob číslo | 266 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1844 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Moller |
| Jméno | Nechama |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Lejb |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy (portálový) |
| Poznámka | CHRONO; pelge majim tered ejni (gem 604) |
פט
נתיב החיים הלכה במשרים
חובבת דלים לבותם הרם
מיושב עליון מתלוננה לדורים
היקרה ויראת אלהים מרבים
מרת ךחמה אשת מ
ליב מאלר זל מתה בשיבה טו*
ביום ה טו מנחם אב
לקבר הובלה למחרתו ביום טז
שנת פלגי מים תרד עיני
על שבר בני עמי לפק
תנצבה
נתיב החיים הלכה במשרים
חובבת דלים לבותם הרם
מיושב עליון מתלוננה לדורים
היקרה ויראת אלהים מרבים
מרת ךחמה אשת מ
ליב מאלר זל מתה בשיבה טו*
ביום ה טו מנחם אב
לקבר הובלה למחרתו ביום טז
שנת פלגי מים תרד עיני
על שבר בני עמי לפק
תנצבה
Transkripce
jen heb.
Poznámka
CHRONO; pelge majim tered ejni (gem 604)
