Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 168-00423
Lokalita: Loštice
| Lokalita | Loštice |
|---|---|
| Kódové číslo | 168-00423 |
| Hrob číslo | 304 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1814 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Chaja (Chajele) |
| Jméno otce | Eliezer (Lozr) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
עדה המצבה כאשר היה ביום אמש =
וזה יתון לאדם בעלמו תהת השמש
פט
אשה חשובה וישרה בכל מפעלותיה
חסד וצדקה האירו אל עבר פניה
ידי שלחה לאביון ולעני פרשה כפיה
עמי לא השלימה כי בקטפה באביה
לקחה פתאם ומתה על פני מאהביה
הלכה להיי עד בגן משכנותיה
מרת חיילה בת כהרר לאזר
נע ביום ו ה מנחם שנת תקעד
תנצבה
וזה יתון לאדם בעלמו תהת השמש
פט
אשה חשובה וישרה בכל מפעלותיה
חסד וצדקה האירו אל עבר פניה
ידי שלחה לאביון ולעני פרשה כפיה
עמי לא השלימה כי בקטפה באביה
לקחה פתאם ומתה על פני מאהביה
הלכה להיי עד בגן משכנותיה
מרת חיילה בת כהרר לאזר
נע ביום ו ה מנחם שנת תקעד
תנצבה
Transkripce
jen heb.