Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 168-00315
Lokalita: Loštice
| Lokalita | Loštice |
|---|---|
| Kódové číslo | 168-00315 |
| Hrob číslo | 355 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1877 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Skopal |
| Jméno | Fani /Fajgele/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jicchak (Ajcik) |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
עדה המצבה
ועד הגל הזה על ישרת לב ותום
דרך האשה המהוללה בנשים
הנקברת פה אשה יראת אלהים
עקרת הבית והצנוע` לכת
כל ימיה על כל מכוריה כבדוהו
והללו בשערים מעשיה ותשב
אל אדמתה ח ונקברה ביום י
בחדש כסליו שנת תרלה לפק
פיגלה אכה ר אטצק סקאפאל
ינצבה
ועד הגל הזה על ישרת לב ותום
דרך האשה המהוללה בנשים
הנקברת פה אשה יראת אלהים
עקרת הבית והצנוע` לכת
כל ימיה על כל מכוריה כבדוהו
והללו בשערים מעשיה ותשב
אל אדמתה ח ונקברה ביום י
בחדש כסליו שנת תרלה לפק
פיגלה אכה ר אטצק סקאפאל
ינצבה
Transkripce
heb.
===
Hier ruht
Fani Skopal
gestorb. d. 14. Novemb.
1877
===
Hier ruht
Fani Skopal
gestorb. d. 14. Novemb.
1877
