Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 168-00400
Lokalita: Loštice
| Lokalita | Loštice |
|---|---|
| Kódové číslo | 168-00400 |
| Hrob číslo | 440 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1852 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Bruckman |
| Jméno | Chaja |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | text z obou stran |
/צד אחרונית/
פנ
אשה נאמנה
מרת חייה אשת כ
ר ברוקמאן
נע ביום יח טבת
בשנת תרלג לפק
פנ
אשה נאמנה
מרת חייה אשת כ
ר ברוקמאן
נע ביום יח טבת
בשנת תרלג לפק
Transkripce
Hier ruhet
Katharina
Bruckmann
gestorben 17. Janner
1873
im Alter von 73
Jahren
Ruhe in Frieden
Katharina
Bruckmann
gestorben 17. Janner
1873
im Alter von 73
Jahren
Ruhe in Frieden
Poznámka
text z obou stran
