Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 168-00519
Lokalita: Loštice
| Lokalita | Loštice |
|---|---|
| Kódové číslo | 168-00519 |
| Hrob číslo | 519 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1901 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 1874 |
| Příjmení | Schreiber |
| Jméno | Moritz /Moše/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Krakov |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
איש רך בשנים בחור
משכיל ונבון מצוין
במעלות ונמדות
תרומיות בלב רגש
וריה זכה הבחור
משה שרייבער מקראקע שנאסף
בדמי ימיו ביום כא
לחודש שבט שנת תרסא
תפק יהונן ה* עפרו
---
איש רך בשנים בחור
משכיל ונבון מצוין
במעלות ונמדות
תרומיות בלב רגש
וריה זכה הבחור
משה שרייבער מקראקע שנאסף
בדמי ימיו ביום כא
לחודש שבט שנת תרסא
תפק יהונן ה* עפרו
---
Transkripce
---
Hier ruhet
Moritz Schreiber
aus Krakau
gest. am 10. Februar 1901
im 27. Lebensjahre
Friede Seiner Asche
