Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 168-00062
Lokalita: Loštice
| Lokalita | Loštice |
|---|---|
| Kódové číslo | 168-00062 |
| Hrob číslo | 062 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1775 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jicchak |
| Jméno otce | Jechiel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | CHRONO; Wa-jece Jicchak la-šuach (gem. 536) - dvojnásobný |
ויצא יצחק לשוח לפק
ויגוע
יצחק זקן ושבע יומין
אב בחכמה משכיל ונבון
פומ* הקהלה אב ופטרון
ביתו פתוח לרוחה ולון
ידי עשיר ועני החזיקן
כה יצחק בה יחיאל זל
כג חשון נע לעלות ליצרה
תנצבה
ויגוע
יצחק זקן ושבע יומין
אב בחכמה משכיל ונבון
פומ* הקהלה אב ופטרון
ביתו פתוח לרוחה ולון
ידי עשיר ועני החזיקן
כה יצחק בה יחיאל זל
כג חשון נע לעלות ליצרה
תנצבה
Transkripce
.. I vyšel Jicchak v usebrání -- (gn 24:63)
a skonal...
Jicchak jsa stár a sytý dní,
atd..
a skonal...
Jicchak jsa stár a sytý dní,
atd..
Poznámka
CHRONO; Wa-jece Jicchak la-šuach (gem. 536) - dvojnásobný
