Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 168-00131
Lokalita: Loštice
| Lokalita | Loštice |
|---|---|
| Kódové číslo | 168-00131 |
| Hrob číslo | 131 |
| Hrob index | P |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1934 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 1855 |
| Příjmení | Gross |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
הרר יוסף גראס
נ יג שבט תרצד ל
ואשתו
מ רייצל אייזלער
נ עז אייר
תרפב ל
תנצבה
---
/השאר נכתב ב*גרמנזית/
הרר יוסף גראס
נ יג שבט תרצד ל
ואשתו
מ רייצל אייזלער
נ עז אייר
תרפב ל
תנצבה
---
/השאר נכתב ב*גרמנזית/
Transkripce
(heb.)
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
Hier ruhen
unsere unvergesslichen Eltern
Emilie u. Josef
geb Eisler -- . . . .
Gross
geb. am 28. ii. 1855 -- geb.am 20. ii. 1855
gest. am 15. v. 1922 -- gest. am 29. i. 1934
Gesegnet sei ihr Andenken
---
Es ist bestimmt in G-tes Rat
dass mann von liebsten dass man hat
muss schieden
Tief betrauert von ihrem Gatten
und ihrer Kindern
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
Hier ruhen
unsere unvergesslichen Eltern
Emilie u. Josef
geb Eisler -- . . . .
Gross
geb. am 28. ii. 1855 -- geb.am 20. ii. 1855
gest. am 15. v. 1922 -- gest. am 29. i. 1934
Gesegnet sei ihr Andenken
---
Es ist bestimmt in G-tes Rat
dass mann von liebsten dass man hat
muss schieden
Tief betrauert von ihrem Gatten
und ihrer Kindern
