Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 168-00140
Lokalita: Loštice
| Lokalita | Loštice |
|---|---|
| Kódové číslo | 168-00140 |
| Hrob číslo | 140 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1877 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Ekstein |
| Jméno | Šalom |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
איש תם וישר ירא
אלהים כל ימיו
הלא הוא כהרר
ר. שלם עקשטיין
נע ביום ה יג תשרי
תרלח לפק
תנצבה
איש תם וישר ירא
אלהים כל ימיו
הלא הוא כהרר
ר. שלם עקשטיין
נע ביום ה יג תשרי
תרלח לפק
תנצבה
Transkripce
Sem uložili
bezúhonného a ryzího člověka, respektujícího
Nebesa po všechny své dny (celý život)
Byl jím vážený pan a rebbe
pan Scholem Ekcstein
Jeho *neschome ze vznesla výše (nishmato ala)
dne *hej 13. tišri 5638 (20. září 1877)
bezúhonného a ryzího člověka, respektujícího
Nebesa po všechny své dny (celý život)
Byl jím vážený pan a rebbe
pan Scholem Ekcstein
Jeho *neschome ze vznesla výše (nishmato ala)
dne *hej 13. tišri 5638 (20. září 1877)
