Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 168-00645
Lokalita: Loštice
| Lokalita | Loštice |
|---|---|
| Kódové číslo | 168-00645 |
| Hrob číslo | 139 |
| Hrob index | L |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1904 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 1812 |
| Příjmení | Kaufler |
| Jméno | Aron /Aharon/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Spitz J., Eiwanowitz |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | samostatný pomník |
פנ
איש תמים זקן
ישר ונכבד
החר
אהרון
קייפלער
ינ בשק כד ניסן
תרסד
תנצבה
איש תמים זקן
ישר ונכבד
החר
אהרון
קייפלער
ינ בשק כד ניסן
תרסד
תנצבה
Transkripce
Hier ruht Herr
Aron
Kaufler
gest. 9. April 1904
im 92. Lebensjahre
tiefbetrauert
von seinen Angehoerigen
F. S. A.
(J. Spitz v. Eivanowitz)
Aron
Kaufler
gest. 9. April 1904
im 92. Lebensjahre
tiefbetrauert
von seinen Angehoerigen
F. S. A.
(J. Spitz v. Eivanowitz)
Poznámka
samostatný pomník