Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 169-00004

Lokalita: Loučim
LokalitaLoučim
Kódové číslo169-00004
Hrob číslo004
Hrob index
Dat. úmrtí den26
Dat. úmrtí měsíc4
Dat. úmrtí rok od1854
Dat. úmrtí rok do5614
Heb. název dne
Heb. den28
JarcaitNisan
Rok narození47
PříjmeníSchwarz
JménoJakob
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaLibkov
Druh kamenevápenec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikasvíce
Poznámka
פט
איש חשוב וישר כהרר
יעקב שווארץ מליפקוי
מת כח ניסן שנת תריד לק
תנצבה

Transkripce

(hebrejsky dtto co latinkou)
umírá 28. nisan 5614 (tj. 26. iv. 1854)
* * * *
Hier ruhet
Jakob Schwarz
aus Lipkau
gest. in seinem 48
Lebensjahre 1854
Foto hrobu 169-00004