Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 169-00007
Lokalita: Loučim
| Lokalita | Loučim |
|---|---|
| Kódové číslo | 169-00007 |
| Hrob číslo | 007 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | 1864 |
| Dat. úmrtí rok do | 5624 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Klauber |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Prapořiště |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
אברהם קלויבער
מבריינבוש איש
אשר אכל מיגיע
כפו ועמלו כל אמי
חייו מת כג טבת
שנת תרכד לפרט
תנצבה
אברהם קלויבער
מבריינבוש איש
אשר אכל מיגיע
כפו ועמלו כל אמי
חייו מת כג טבת
שנת תרכד לפרט
תנצבה
Transkripce
pan
Abraham Klauber
z Prapořiště,
člověk celý život živý vlastní
dřinou a lopotou
umírá 23. tevet 5624
(tj. 2. ledna 1864)
Abraham Klauber
z Prapořiště,
člověk celý život živý vlastní
dřinou a lopotou
umírá 23. tevet 5624
(tj. 2. ledna 1864)
