Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 169-00017
Lokalita: Loučim
| Lokalita | Loučim |
|---|---|
| Kódové číslo | 169-00017 |
| Hrob číslo | 017 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1847 |
| Dat. úmrtí rok do | 5607 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kraus |
| Jméno | Serl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Meir |
| Pozn. lokalita | Prapořiště |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
ענל ביום א
ח אב ש תרז לק
פנ
אשה הצנועה שערל
אשת כה מאיר קרויז
מ*ברויפוש האתא
עקרת הבית
תנצבה
ח אב ש תרז לק
פנ
אשה הצנועה שערל
אשת כה מאיר קרויז
מ*ברויפוש האתא
עקרת הבית
תנצבה
Transkripce
Dne *alef 5. av 5607
(tj. 18. července 1847)
sem uložili
spořádanou a ctnostnou
hospodyni paní Serl
manželku pana Meira Krause
z Prapořiště
(tj. 18. července 1847)
sem uložili
spořádanou a ctnostnou
hospodyni paní Serl
manželku pana Meira Krause
z Prapořiště
