Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 169-00031
Lokalita: Loučim
| Lokalita | Loučim |
|---|---|
| Kódové číslo | 169-00031 |
| Hrob číslo | 031 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1880 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Löwith |
| Jméno | Ozer |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Hluboká |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | magen David (hvězda) |
| Poznámka |
נ ככ מרחשון תרמא לק
פ = )מגן דוד( = נ
איש זך וישר כה עוזר
לאוויטה מהלובאקען
משאו ומתנו היה באמונה
בכל דרכיו נכונה תפלתו
היה בכונה לבו לאל
אמונה שבחו מי מנה לכן
תנצבה
פ = )מגן דוד( = נ
איש זך וישר כה עוזר
לאוויטה מהלובאקען
משאו ומתנו היה באמונה
בכל דרכיו נכונה תפלתו
היה בכונה לבו לאל
אמונה שבחו מי מנה לכן
תנצבה
Transkripce
(magen David)
pan
Ozer Löwith z Hluboké
umírá 22. chešvan 5641
(tj. 27. října 1880)
----
rytmizovaný epitaf - byť poměrně klasický
komentováno v úvodu (NPZ)
pan
Ozer Löwith z Hluboké
umírá 22. chešvan 5641
(tj. 27. října 1880)
----
rytmizovaný epitaf - byť poměrně klasický
komentováno v úvodu (NPZ)
