Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 169-00048
Lokalita: Loučim
| Lokalita | Loučim |
|---|---|
| Kódové číslo | 169-00048 |
| Hrob číslo | 048a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1879 |
| Dat. úmrtí rok do | 5639 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Hahn |
| Jméno | Jicchak |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Loučim |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
האיש תם וישר כהרר
יצחק האהן מלויטשים
מת ביום ז ד*פסח ונקבר
ביום אסרו חג ש תרלט לק
עם זוגתו מרת רחל עה
מתה ביום כד אדר ראשון
שנת תרמא לפק
תנצבה
האיש תם וישר כהרר
יצחק האהן מלויטשים
מת ביום ז ד*פסח ונקבר
ביום אסרו חג ש תרלט לק
עם זוגתו מרת רחל עה
מתה ביום כד אדר ראשון
שנת תרמא לפק
תנצבה
Transkripce
dvojitý náhrobník
pana
Jicchaka Hahna z Loučimi,
který umírá poslední den pesachového
svátečního cyklu 5639 (tj. 14. iv. 1879)
a jeho choti
paní
Rachel
umírá 24. adar 5641 (tj. 23. ii. 1881)
pana
Jicchaka Hahna z Loučimi,
který umírá poslední den pesachového
svátečního cyklu 5639 (tj. 14. iv. 1879)
a jeho choti
paní
Rachel
umírá 24. adar 5641 (tj. 23. ii. 1881)
