Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 169-00075
Lokalita: Loučim
| Lokalita | Loučim |
|---|---|
| Kódové číslo | 169-00075 |
| Hrob číslo | 075 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1885 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 45 |
| Příjmení | Beck |
| Jméno | David |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Kdyně |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | parnas (předseda žid. obce) |
| Symbolika | magen David (hvězda) |
| Poznámka |
פ )מגן דוד( ט
כהרר דוד בעק מקק
נויגעדיין
הל ביום כט אייר תרמז לפק
כל ימיו אכל מיגיע כפיו ירא
שמים היה והדריך את בניו בדרך
הטוב והישר אשתו וילדיו המה
בוכים עליו כי איננו = תנצבה
כהרר דוד בעק מקק
נויגעדיין
הל ביום כט אייר תרמז לפק
כל ימיו אכל מיגיע כפיו ירא
שמים היה והדריך את בניו בדרך
הטוב והישר אשתו וילדיו המה
בוכים עליו כי איננו = תנצבה
Transkripce
koment
* * * *
Hier ruhet
David Beck
Cultusvorsteher aus
Neugedein
gest. am 23. Mai 1885
in seinem 46. Lebensjahre
Friede seiner Asche
