Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 169-00082
Lokalita: Loučim
| Lokalita | Loučim |
|---|---|
| Kódové číslo | 169-00082 |
| Hrob číslo | 082 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1912 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 71 |
| Příjmení | Bloch |
| Jméno | Daniel / Becalel |
| Jméno otce | Chajim |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Kdyně |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | magen David (hvězda) |
| Poznámka |
פ )מגן דוד( ט
,צבת קבורת איש בר לבב
ונקי כפים כה בצלאל בן כה
חיים בלאך מת עשק כט טבת
ונקבר ביום א א שבט תרעב לק
תנצבה
* * * *
)ב*גרמ(
,צבת קבורת איש בר לבב
ונקי כפים כה בצלאל בן כה
חיים בלאך מת עשק כט טבת
ונקבר ביום א א שבט תרעב לק
תנצבה
* * * *
)ב*גרמ(
Transkripce
* * * *
Hier ruht in G-tt Herr
Daniel Bloch
aus Neugedein, gest 19. 1. 1902
im 72. Lebensjahre
tief betrauert von seiner Tochter
Friede seiner Asche!
