Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 169-00095
Lokalita: Loučim
| Lokalita | Loučim |
|---|---|
| Kódové číslo | 169-00095 |
| Hrob číslo | 095x |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1898 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 18 |
| Příjmení | Klauber |
| Jméno | Ernst |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Kdyně |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
רק ב*גרמנית
Transkripce
(magen David)
Wer im Gedächtniss
seiner Lieben lebt
Ist ja nicht todt
Er ist nur in der fern
Todt ist, der vergessen ist
**
Ernst
Klauber
aus Neugedein
gest. am 12. April
1898
im 19. Lebensj.
Ruhe sanft!
(tanceva)
---------- Wildt + Bartovsky --oo
Wer im Gedächtniss
seiner Lieben lebt
Ist ja nicht todt
Er ist nur in der fern
Todt ist, der vergessen ist
**
Ernst
Klauber
aus Neugedein
gest. am 12. April
1898
im 19. Lebensj.
Ruhe sanft!
(tanceva)
---------- Wildt + Bartovsky --oo
