Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 169-00104
Lokalita: Loučim
| Lokalita | Loučim |
|---|---|
| Kódové číslo | 169-00104 |
| Hrob číslo | 104a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1919 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 70 |
| Příjmení | Lederer |
| Jméno | Samuel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
)ב*גרמ(
* * * *
פנ
האשה היקרה והצדקה
מרת פעסל אשת הה שמואל
לעדערער מתה בשיבה טובה
ביום כד סיון רצםד לפק
**
פנ
הר שמואל לעדערער
מת בשיבה טובה
ביום יח אדר תרעט לפק
* * * *
פנ
האשה היקרה והצדקה
מרת פעסל אשת הה שמואל
לעדערער מתה בשיבה טובה
ביום כד סיון רצםד לפק
**
פנ
הר שמואל לעדערער
מת בשיבה טובה
ביום יח אדר תרעט לפק
Transkripce
Hier ruht
Herr
Samuel
Lederer
der nach seinen
segensreichen Leben von
71 Jahren am 28. Feber 1919
verschieden ist
und Frau
Josefine
Lederer
geb. Treichlinger
Sie starb am 26. Juni 1924
im 72. Lebensjahre
* * * *
Herr
Samuel
Lederer
der nach seinen
segensreichen Leben von
71 Jahren am 28. Feber 1919
verschieden ist
und Frau
Josefine
Lederer
geb. Treichlinger
Sie starb am 26. Juni 1924
im 72. Lebensjahre
* * * *
