Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 170-00144
Lokalita: Louny
| Lokalita | Louny |
|---|---|
| Kódové číslo | 170-00144 |
| Hrob číslo | 144 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1904 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 71 |
| Příjmení | Reich |
| Jméno | David |
| Jméno otce | me |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Domoušice |
| Druh kamene | porcelán v kameni |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
רק בצ*כית
Transkripce
(tanceva)
Zde odpočívá
David Reich
z Domoušic
+ 19= 15/3 =04 ve stáří 71 r.
v srcích tvích dětí žiješ vždy s námi
Když odloučen od světa
vždy v našich pamětech
Spi sladce
=oo============
skutečně tesáno *tvích
pozoruhodný, i když ne ojedinělý
zde v Lounech je i křížek, coby
značka pro úmrtí - maličko anachro-
nismus na židovském hřbitově !
Zde odpočívá
David Reich
z Domoušic
+ 19= 15/3 =04 ve stáří 71 r.
v srcích tvích dětí žiješ vždy s námi
Když odloučen od světa
vždy v našich pamětech
Spi sladce
=oo============
skutečně tesáno *tvích
pozoruhodný, i když ne ojedinělý
zde v Lounech je i křížek, coby
značka pro úmrtí - maličko anachro-
nismus na židovském hřbitově !
