Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 170-00166
Lokalita: Louny
| Lokalita | Louny |
|---|---|
| Kódové číslo | 170-00166 |
| Hrob číslo | 166 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1897 |
| Dat. úmrtí rok do | 5658 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 47 |
| Příjmení | Heller |
| Jméno | Vilém /Benjamin/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | Spira S. - Kolín |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
איש ישר כה בנימן זאב
העלער הל ביום ד כ כסלו
תרנח לק תנצבה
איש ישר כה בנימן זאב
העלער הל ביום ד כ כסלו
תרנח לק תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá
Vilém
Heller
zeřel 15. prosince 1897
v stáří47 roků
oplakáván věrnou manžel
kou a truchlímí dítky
----------- S. Spira, Kolin --oo
Vilém
Heller
zeřel 15. prosince 1897
v stáří47 roků
oplakáván věrnou manžel
kou a truchlímí dítky
----------- S. Spira, Kolin --oo
