Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 170-00085

Lokalita: Louny
LokalitaLouny
Kódové číslo170-00085
Hrob číslo085
Hrob indexa
Dat. úmrtí den24
Dat. úmrtí měsíc11
Dat. úmrtí rok od1913
Dat. úmrtí rok do5674
Heb. název dne
Heb. den24
JarcaitChešvan
Rok narození1865
PříjmeníBrandeis MUc.
JménoIgnác /Jisrael/
Jméno otceAharon ha-levi
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaSlavětín
Druh kameneleštěná žula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikakad levijim
Poznámka
פט
איש ישר
ישראל בן אהרון הלוי
בראנדייס הלך לעולמו
ביום כד החון שנת
תרעד לפק
תנצבה

Transkripce

Zde odpočívá v Pánu
pán
MUC. Ignác Brandeis
nar. 2/9 1865 v Neumětelicích
zemř. 24/11 1913 v Slavětíně
=o=
Kdož B*ha milovali,
ti budou spaseni.
Kdož v něho spoléhali,
ti nejsou ztraceni
Foto hrobu 170-00085