Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 170-00107
Lokalita: Louny
| Lokalita | Louny |
|---|---|
| Kódové číslo | 170-00107 |
| Hrob číslo | 107 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1912 |
| Dat. úmrtí rok do | 5673 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 55 |
| Příjmení | Brumlik |
| Jméno | Emilie |
| Jméno otce | gb. Neuman |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | sklo v kameni |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | magen David (hvězda) |
| Poznámka |
פנ
האשה מרת מינדל
בת אסתר ברומליק ה*ל
ביום י כסלו תרפג לפק
תנצבה
האשה מרת מינדל
בת אסתר ברומליק ה*ל
ביום י כסלו תרפג לפק
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá paní
Emilie
Brumliková
roz. Neumanová
zemř. 20. listopadu 1912
v stáří 55 roků
=====o
pozn.:
v hebrejštině uvedeno
jméno matky, nikoli otce !!
Emilie
Brumliková
roz. Neumanová
zemř. 20. listopadu 1912
v stáří 55 roků
=====o
pozn.:
v hebrejštině uvedeno
jméno matky, nikoli otce !!
