Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 170-00121
Lokalita: Louny
| Lokalita | Louny |
|---|---|
| Kódové číslo | 170-00121 |
| Hrob číslo | 121 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1907 |
| Dat. úmrtí rok do | 5668 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 69 |
| Příjmení | Seger |
| Jméno | Marek /Meir/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פה ינוח מכל עמלו
אשר עמל תחת השמש
בעבודת קהילתו כהרר
מאיאר זעגער
מת משק ז תשרי
תרסח לפק
תנצבה
אשר עמל תחת השמש
בעבודת קהילתו כהרר
מאיאר זעגער
מת משק ז תשרי
תרסח לפק
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá
náš milovaný otec
Marek
Seger
zemř. 7. srpna 1907
v stáří 69 roků
náš milovaný otec
Marek
Seger
zemř. 7. srpna 1907
v stáří 69 roků
