Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 173-00221
Lokalita: Luže
| Lokalita | Luže |
|---|---|
| Kódové číslo | 173-00221 |
| Hrob číslo | 221 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1878 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Weiner (16) |
| Jméno | Sara |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Rafael |
| Pozn. lokalita | Svratka |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פה טמונה
אשה ישרה מרת שרה אשת
הקצין ר רפאל וויינער
מסווראטקא אשר כל משפחתה
צדקתה וטובתה בכה אחריה
נפטרה ביום שבת קודש יט תמוז
ונקברה ביום ב כא תמוז בשנת
תרלח לפק
תנצבה
אשה ישרה מרת שרה אשת
הקצין ר רפאל וויינער
מסווראטקא אשר כל משפחתה
צדקתה וטובתה בכה אחריה
נפטרה ביום שבת קודש יט תמוז
ונקברה ביום ב כא תמוז בשנת
תרלח לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht Frau
Sara Weiner
aus Svratka
gest. am 20. Juli 1878
Friede ihrer Asche
---- L. Louvar, Bildhauer, Detschbrod --oo
(mimo rozsah dostupných matrik)
Sara Weiner
aus Svratka
gest. am 20. Juli 1878
Friede ihrer Asche
---- L. Louvar, Bildhauer, Detschbrod --oo
(mimo rozsah dostupných matrik)
