Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 173-00243
Lokalita: Luže
| Lokalita | Luže |
|---|---|
| Kódové číslo | 173-00243 |
| Hrob číslo | 243 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1853 |
| Dat. úmrtí rok do | 5613 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fleischner (19) |
| Jméno | Lea |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Meir |
| Pozn. lokalita | lokalita |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | hluboko v zemi |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
1/ האח א*ח מ לאה א* כה מאיר ליב
1/= פליישנר ני מקודי
2/ ה*ל*ד*
3/ יו ד יג מנחם
4/ ונקברה יו ה יד בו
תריג לפק
==== )91(
לזאת נקרה אשה
אשת חיל עטרת אישה
הדרת נשים חן חן לה !
פרחי צדקה נתנו ריחם
לכתה תמים נתיבות משרים
יריה שלחה לאביון ברוח נדיבה
יתילילו מכיריה על קוצר ימיה
1/= פליישנר ני מקודי
2/ ה*ל*ד*
3/ יו ד יג מנחם
4/ ונקברה יו ה יד בו
תריג לפק
==== )91(
לזאת נקרה אשה
אשת חיל עטרת אישה
הדרת נשים חן חן לה !
פרחי צדקה נתנו ריחם
לכתה תמים נתיבות משרים
יריה שלחה לאביון ברוח נדיבה
יתילילו מכיריה על קוצר ימיה
Transkripce
dělat -- DS
Lea ešet Meir Fleischner
17. viii. 1853
Podle matrik Caroline Fleischner,
Gattin Handelsmannes Markus.
Umírá ve svých 26 letech na horečnaté
onemocnění (TBC, zápal - * Zehrfieber)
Lea ešet Meir Fleischner
17. viii. 1853
Podle matrik Caroline Fleischner,
Gattin Handelsmannes Markus.
Umírá ve svých 26 letech na horečnaté
onemocnění (TBC, zápal - * Zehrfieber)
