Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 173-00261
Lokalita: Luže
| Lokalita | Luže |
|---|---|
| Kódové číslo | 173-00261 |
| Hrob číslo | 261 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1911 |
| Dat. úmrtí rok do | 5671 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | Bondy |
| Jméno | Anna / Chaje Sara |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Luže 83 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
אשת חיל תפארת קרוביה
יראת אלהים ושוננת דלים
היקרה מר* חי* שרה באנדי
מתה בזקנה ושיבה טובה
ביום א י אלול תרעא לק
ויבכו אחריה בניה ובנותיה
תנצבה
אשת חיל תפארת קרוביה
יראת אלהים ושוננת דלים
היקרה מר* חי* שרה באנדי
מתה בזקנה ושיבה טובה
ביום א י אלול תרעא לק
ויבכו אחריה בניה ובנותיה
תנצבה
Transkripce
Anna
Bondy
1831 -- 1911
-----------
heb. Chaje Sara
soukromnice v Luži, v čp. 83, původem
z Jaroslavi, umírá sešlostí věkem
Bondy
1831 -- 1911
-----------
heb. Chaje Sara
soukromnice v Luži, v čp. 83, původem
z Jaroslavi, umírá sešlostí věkem
