Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 173-00372
Lokalita: Luže
| Lokalita | Luže |
|---|---|
| Kódové číslo | 173-00372 |
| Hrob číslo | 373 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1822 |
| Dat. úmrtí rok do | 5562 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Breitenfeld (29) |
| Jméno | Rivka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Paltiel |
| Pozn. lokalita | Předhradí |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kanaf /křídla Šechiny/ |
| Poznámka |
הציון הלז * )92(
היא מצבת אשת יקר אש
כל ימיה בדרכי ה החזיקה
לעניים ומרודים ברוח נדיבה
סמכה להאכילם ולהעיקם
מברכת ביתה אשה קצינה
מפוארה ומהוללה מ* רבקה
אשת הנדיב המפורסם ר
פלטיאל ברייטנפעלד
זל מריכענבירג ובש זה
)נפטר ביום ה ז אב תקסב ל(
רנצבה
היא מצבת אשת יקר אש
כל ימיה בדרכי ה החזיקה
לעניים ומרודים ברוח נדיבה
סמכה להאכילם ולהעיקם
מברכת ביתה אשה קצינה
מפוארה ומהוללה מ* רבקה
אשת הנדיב המפורסם ר
פלטיאל ברייטנפעלד
זל מריכענבירג ובש זה
)נפטר ביום ה ז אב תקסב ל(
רנצבה
Transkripce
Rivka, wife of Paltiel Breitenfeld
from Riechenburg
died 7. av 5582 - 25. July 1822
from Riechenburg
died 7. av 5582 - 25. July 1822