Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 173-00380
Lokalita: Luže
| Lokalita | Luže |
|---|---|
| Kódové číslo | 173-00380 |
| Hrob číslo | 380 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1836 |
| Dat. úmrtí rok do | 5596 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Popper (35) |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
איש תםמ וישר הלך
בדרך הישר לפרנס
אשתו ובניו היה יגעו
כל ימיו הה כ אברהם
פאפפר זל ושב למקו
ביום ו עשק ד סיון
שנת תקצו לק
תנצבה
איש תםמ וישר הלך
בדרך הישר לפרנס
אשתו ובניו היה יגעו
כל ימיו הה כ אברהם
פאפפר זל ושב למקו
ביום ו עשק ד סיון
שנת תקצו לק
תנצבה
Transkripce
Jednoduchý (i textem) pískovcový
oblouk patří panu Abrahamovi Popper,
který umírá 20. v. 1836
oblouk patří panu Abrahamovi Popper,
který umírá 20. v. 1836