Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 173-00402
Lokalita: Luže
| Lokalita | Luže |
|---|---|
| Kódové číslo | 173-00402 |
| Hrob číslo | 402 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1851 |
| Dat. úmrtí rok do | 5611 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Löwy (ha-levi) - (17) |
| Jméno | Šemuel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | chazan (kantor v synagoze) |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka |
1/ בחור כארזים חכם חרוזים ושר שרים
1*/ כל עיון עבדים הה הבחור התורני הסופ*
2/ כה שמואל הלוי זל ממשפחת רם מגזע
2*/ ישרים נאסף אל עמו לעת חלי רע
3/ יט מנחם אב בשנת תריא לפק
)פרח שושנת(
==========
ש*מואל ישוב הרמתה כי שם ביתו
מ*י ימלל צדקתו מי יפאר יראתו
ו*מי יוכל לספר מעלת תדתו וחכמתו
א*ביר במליצים בשיר גדלה גבורתו
ל*שון הקדש נזלה כנופת משפתו
ה*וי על אבדון איש חכם כמותו
ל*וית חן ועטרת תפארה לעדתו
ו*עתה כי בא הלוי אל נחלתו
י*תענג נפשו בעדן וערבה מנוחתו
ורוחו פי שנים יהי* צרור בצרור החיים
1*/ כל עיון עבדים הה הבחור התורני הסופ*
2/ כה שמואל הלוי זל ממשפחת רם מגזע
2*/ ישרים נאסף אל עמו לעת חלי רע
3/ יט מנחם אב בשנת תריא לפק
)פרח שושנת(
==========
ש*מואל ישוב הרמתה כי שם ביתו
מ*י ימלל צדקתו מי יפאר יראתו
ו*מי יוכל לספר מעלת תדתו וחכמתו
א*ביר במליצים בשיר גדלה גבורתו
ל*שון הקדש נזלה כנופת משפתו
ה*וי על אבדון איש חכם כמותו
ל*וית חן ועטרת תפארה לעדתו
ו*עתה כי בא הלוי אל נחלתו
י*תענג נפשו בעדן וערבה מנוחתו
ורוחו פי שנים יהי* צרור בצרור החיים
Transkripce
DS - dělat
----------------------
jediný Samuel Löwy je v matrikách
uváděn k datu 2. viii. 1855, jde o 55 letého
obchodníka, syna Jonase
----------------------
jediný Samuel Löwy je v matrikách
uváděn k datu 2. viii. 1855, jde o 55 letého
obchodníka, syna Jonase
