Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 173-00030
Lokalita: Luže
| Lokalita | Luže |
|---|---|
| Kódové číslo | 173-00030 |
| Hrob číslo | 030 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1917 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 81 |
| Příjmení | Eisner |
| Jméno | Hynek / Jicchak |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Nové Hrady |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פמ
איש תם וצדיק הח*ר
יצחק אייזנער מן נאווע
התאדי נפטר כד תשרי
שנת תרעח לפק
תנצבה
איש תם וצדיק הח*ר
יצחק אייזנער מן נאווע
התאדי נפטר כד תשרי
שנת תרעח לפק
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá
pan
Hynek Eisner
obchodník v Nových Hradech
Zemřel 10. října 1917 v 81. roce
požehnaného a své rodině
věnovaného života
Spi sladce
----- (pm) -----
pan
Hynek Eisner
obchodník v Nových Hradech
Zemřel 10. října 1917 v 81. roce
požehnaného a své rodině
věnovaného života
Spi sladce
----- (pm) -----
