Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 173-00045
Lokalita: Luže
| Lokalita | Luže |
|---|---|
| Kódové číslo | 173-00045 |
| Hrob číslo | 045 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1907 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Liebreich |
| Jméno | Anna / Hendl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šlomo |
| Pozn. lokalita | Podhořany |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
אשת יראת
אלהים
מר הענדל
אשת הה
שלמה ליעברייך
ני מתה
י אייר תרסז לק
תנצבה
אשת יראת
אלהים
מר הענדל
אשת הה
שלמה ליעברייך
ני מתה
י אייר תרסז לק
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá
Pí. Anna Liebreichová
z Podhořan
zemř. 24. dubna 1907
Co žena byla upřímná
Co matka laskavá
Odešla ale jest nezapomenutelna.
Ač ztracena oku, přece paměti předrahá
------
Hendl ešet Šlomo, usedlí v čp. 15
manžel v době smrti ještě žije
příčina smrti : rozedma plic.
Pí. Anna Liebreichová
z Podhořan
zemř. 24. dubna 1907
Co žena byla upřímná
Co matka laskavá
Odešla ale jest nezapomenutelna.
Ač ztracena oku, přece paměti předrahá
------
Hendl ešet Šlomo, usedlí v čp. 15
manžel v době smrti ještě žije
příčina smrti : rozedma plic.
