Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 173-00046
Lokalita: Luže
| Lokalita | Luže |
|---|---|
| Kódové číslo | 173-00046 |
| Hrob číslo | 046 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5667 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 62 |
| Příjmení | Danzer |
| Jméno | Barbora / Perl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Leopold |
| Pozn. lokalita | Rybná 76 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | vypršelý |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
אשת חיל תפארת
בעלה ובניה פעלה
טוב כל ימיה היקרה
מרת פערל דאנזער
מתה יד שבט תרסז לק
תנצבה
אשת חיל תפארת
בעלה ובניה פעלה
טוב כל ימיה היקרה
מרת פערל דאנזער
מתה יד שבט תרסז לק
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá
pí. Barbora
Danzrová
manželka
Leop. Danzra
z Rybné
(zbytek špatně čitelný)
----- (pm) -----
Manželka hospodařícího (*Landwirt) pana
Leopolda z Rybné 76. Umírá na carcinom recti
ve svých 62 letech.
pí. Barbora
Danzrová
manželka
Leop. Danzra
z Rybné
(zbytek špatně čitelný)
----- (pm) -----
Manželka hospodařícího (*Landwirt) pana
Leopolda z Rybné 76. Umírá na carcinom recti
ve svých 62 letech.
