Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 173-00491

Lokalita: Luže

Lokalita	Luže
Kódové číslo	173-00491
Hrob číslo	471
Hrob index
Dat. úmrtí den	8
Dat. úmrtí měsíc	8
Dat. úmrtí rok od	1873
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození	64
Příjmení	Fleischner (2)
Jméno	Marcus / Meir
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita	Polička 22
Druh kamene	pískovec
Stav kamene	částečná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolika	bez symbolů
Poznámka

איש טוב וישר היקר כה ר מאיר פליישנער
הלך לעולמו ביום חמשה עשר באב
תרלג לק
/גרמ/
מחזקה שט /צדינן/ נאמן רוח
א*שריך לון עדן יצא לשוח
יר*א אלהים בו לבו בטוח
נרו יאיר נפשו בטוב תנוח

Transkripce

Hier ruht (2)
Marcus Fleischner
aus Polička
gest. am 8. August 1873
im 64. Lebensj.
(hebrejské čtyřverší)
---
Gewidmet von seinen Söhnen
Moritz und Alois
----- (pM) -----
Obchodník a majitel domu, TBC