Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 173-00515
Lokalita: Luže
| Lokalita | Luže |
|---|---|
| Kódové číslo | 173-00515 |
| Hrob číslo | 495 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1790 |
| Dat. úmrtí rok do | 5551 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Chaje |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | David |
| Pozn. lokalita | Luže |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka |
פ )פרח( נ
)62(
האשה חכימה חשוב* הגונ*
לבעלה עיטרה ובתנהל וחנינה
הה הרבנית מ חיה אשת הרב
המא*הג מהו דוד הרש זצלה
ש*הל*ח יום ב ח כסלו שנת
תקנא לפק מקק לושא
תנצבה
)62(
האשה חכימה חשוב* הגונ*
לבעלה עיטרה ובתנהל וחנינה
הה הרבנית מ חיה אשת הרב
המא*הג מהו דוד הרש זצלה
ש*הל*ח יום ב ח כסלו שנת
תקנא לפק מקק לושא
תנצבה
Transkripce
Paní rabanit Chaje, manželka
pana Davida Herše z Luže, ha-maor
ha-gadol, morenu we-rabejnu
Umírá *bejt 8. kislev 5551 tj. 15. xi. 1790
pana Davida Herše z Luže, ha-maor
ha-gadol, morenu we-rabejnu
Umírá *bejt 8. kislev 5551 tj. 15. xi. 1790
