Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 173-00525
Lokalita: Luže
| Lokalita | Luže |
|---|---|
| Kódové číslo | 173-00525 |
| Hrob číslo | 505 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1827 |
| Dat. úmrtí rok do | 5587 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Breitenfeld (34) |
| Jméno | Hendl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Abraham Eli |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | lyrovitý oblouk |
| Poznámka |
פט -- )43(
נאספה למנוחתה ביום זא
אייר שנת תקפז לפק
אשה היקר צנועה ו ישרה
מרת הענדל אשת התורני כה
אברהם אלי ברייטענפעלד יצו
פה אשת חיל ספונה לוטה בבית
שכים נאוו מעשיה ומפעליה
זקוקים כפה לדל פרשה ויסיינה
==צולים יהידתה בשמי מעל גסה ??
נאספה למנוחתה ביום זא
אייר שנת תקפז לפק
אשה היקר צנועה ו ישרה
מרת הענדל אשת התורני כה
אברהם אלי ברייטענפעלד יצו
פה אשת חיל ספונה לוטה בבית
שכים נאוו מעשיה ומפעליה
זקוקים כפה לדל פרשה ויסיינה
==צולים יהידתה בשמי מעל גסה ??
Transkripce
Paní Hendl (Anna) Breitenfeld z Uherska
ešet Abraham Eli (Elias) Breitenfeld
umírá 8. v. 1827 ve svých 45 letech
ešet Abraham Eli (Elias) Breitenfeld
umírá 8. v. 1827 ve svých 45 letech
