Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 173-00428
Lokalita: Luže
| Lokalita | Luže |
|---|---|
| Kódové číslo | 173-00428 |
| Hrob číslo | 520b |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1848 |
| Dat. úmrtí rok do | 5608 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 65 |
| Příjmení | Ranšburg (22) |
| Jméno | Ciperl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šemuel |
| Pozn. lokalita | Luže 11 |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Růžička, J - Chrudim |
| Info povolání | |
| Symbolika | kniha |
| Poznámka |
)נר מצוה ותורה אור(
פט
אשה היקרה ונכבדה אשר פיה
פתחה בחכמה ותורת חסד על
לשונה מרת ציפרל ראנשבורג
מלושע זל
מתה ג אדר ראשון תרח
גם צפור מצאה בית בית
מנוחתה מנוחתה שם טוב
זכרה לצפון הטוב צנועה
היתה בדבורה מעשיה היתה
נעימה כל כבודה בת מלך
פנימה היא היתה האשה החכמה
עלתה נשמתה למרומה כל ימיה
הלכה בתמימה מצות השמרה
תנצבה
פט
אשה היקרה ונכבדה אשר פיה
פתחה בחכמה ותורת חסד על
לשונה מרת ציפרל ראנשבורג
מלושע זל
מתה ג אדר ראשון תרח
גם צפור מצאה בית בית
מנוחתה מנוחתה שם טוב
זכרה לצפון הטוב צנועה
היתה בדבורה מעשיה היתה
נעימה כל כבודה בת מלך
פנימה היא היתה האשה החכמה
עלתה נשמתה למרומה כל ימיה
הלכה בתמימה מצות השמרה
תנצבה
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.
