Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 173-00543

Lokalita: Luže
LokalitaLuže
Kódové číslo173-00543
Hrob číslo523
Hrob index
Dat. úmrtí den5
Dat. úmrtí měsíc11
Dat. úmrtí rok od1806
Dat. úmrtí rok do5567
Heb. název dneDalet
Heb. den24
JarcaitChešvan
Rok narození
Příjmeníxyz (24)
JménoRachel
Jméno otceEleazar
Jméno manžela(-ky)ne
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
מצבת קבורת רחל
)סימן( -- )42(
אשה יקרה וישרה מצות
ה* נפשה שמרה ורחל היה
זרוזה לעשות צדקה וגח
/???? ????/ הה האשה
יראת ה מרת רחל
בת הרר אלעזר כץ זל
/??/אשיץ שנפטרת לחע*
יום ד ךד חשון תקסז ל
תנצבה

Transkripce

paní Rachel, dcera rav Eleazara (ha-kohen)
umírá 5. xi. 1806 - v matrikách nezachycena
Foto hrobu 173-00543