Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 173-00550
Lokalita: Luže
| Lokalita | Luže |
|---|---|
| Kódové číslo | 173-00550 |
| Hrob číslo | 530 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1809 |
| Dat. úmrtí rok do | 5569 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 54 |
| Příjmení | Beran |
| Jméno | Joachim |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Krásná |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | jiné |
| Poznámka |
/פגימות/ רק :
/== ==/ יוד ד
ךו טבת תקםט לפק
תנצבה
/== ==/ יוד ד
ךו טבת תקםט לפק
תנצבה
Transkripce
Naprosto zničený epitaf.
Lze se dočíst pouze dataci *dalet
23. tevet 5569, což podle matrik naprosto
přesně odpovídá zápisu o úmrtí pana
Joachima Berana z Krásné (Schönbrunn),
který umírá ve svých 54 letech na mrtvici
(Schlag)
Lze se dočíst pouze dataci *dalet
23. tevet 5569, což podle matrik naprosto
přesně odpovídá zápisu o úmrtí pana
Joachima Berana z Krásné (Schönbrunn),
který umírá ve svých 54 letech na mrtvici
(Schlag)
