Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 173-00554
Lokalita: Luže
| Lokalita | Luže |
|---|---|
| Kódové číslo | 173-00554 |
| Hrob číslo | 534 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1806 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 45 |
| Příjmení | Lengsfelder (Dig) |
| Jméno | Šlomo |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Nové Hrady |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
הנה מטתו של שלמה
למד לשונו דבר /???/ בשס*
ופוסקים לברר וללבן שמעת*
אליב* דהכךת* הלך וגדל עד כי
גדל מאד לשם ולתפארת ולת
הלה זכר לעולם בריתו להטיף
דם ברית מעוללי אי* עני ואיה
צלח רכב על דבר אמת עשה
צדק בכל עת ומלחמו נתן לעניים
ומעישו הטובי* גלוי* ונסתרים הה
הרבני המופלא ומפורסים
מוהרר שלמה לענגספעלד
/???????/
למד לשונו דבר /???/ בשס*
ופוסקים לברר וללבן שמעת*
אליב* דהכךת* הלך וגדל עד כי
גדל מאד לשם ולתפארת ולת
הלה זכר לעולם בריתו להטיף
דם ברית מעוללי אי* עני ואיה
צלח רכב על דבר אמת עשה
צדק בכל עת ומלחמו נתן לעניים
ומעישו הטובי* גלוי* ונסתרים הה
הרבני המופלא ומפורסים
מוהרר שלמה לענגספעלד
/???????/
Transkripce
Salomon Längsfelder, Nové Hrady
(*Nerwenfieber), umírá v 45 letech
dne 22. v. 1806
(*Nerwenfieber), umírá v 45 letech
dne 22. v. 1806
