Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 173-00569
Lokalita: Luže
| Lokalita | Luže |
|---|---|
| Kódové číslo | 173-00569 |
| Hrob číslo | 549 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1866 |
| Dat. úmrtí rok do | 5627 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Scheib (6) |
| Jméno | Anna / Nechama |
| Jméno otce | Feuerlöscher (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פנ
האשה חשובה
מ* נחמה שייב זל
ממשפחת פייערלעשער
הלכה לעולמה כא מרחשון
תרכז
לפק
אם היקרה היתה לנו עטרה
??ר לבניך נזר לבעל נעוריך
אהה נקטפת בדמי ימיך
לא תשכחי מלב אוהביך
תנצבה
האשה חשובה
מ* נחמה שייב זל
ממשפחת פייערלעשער
הלכה לעולמה כא מרחשון
תרכז
לפק
אם היקרה היתה לנו עטרה
??ר לבניך נזר לבעל נעוריך
אהה נקטפת בדמי ימיך
לא תשכחי מלב אוהביך
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Anna Scheib
gestorben 30. October 1866 in ihrem 29. Lebensjahre
----- (pM) ---
Manželka nájemce Josefa z Lažan
Umírá ná zápal mozkových blan
Anna Scheib
gestorben 30. October 1866 in ihrem 29. Lebensjahre
----- (pM) ---
Manželka nájemce Josefa z Lažan
Umírá ná zápal mozkových blan
