Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 173-00622
Lokalita: Luže
| Lokalita | Luže |
|---|---|
| Kódové číslo | 173-00622 |
| Hrob číslo | 602 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1816 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 36 |
| Příjmení | Beran |
| Jméno | Sara |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Abraham |
| Pozn. lokalita | Beran |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
נפטרת ביום ו עשק ד טבת ונקב*
ביו א*
תקעו לפק
פט -- )12(
הא*ח היולדת מ שרה א
כבח* כה אברהם בעראן נרו
מעשי* הי* נעימה כל
כבודה בת מלך פנימה
מצות זז שמרה ביתה
היתה כמלון לכל אשר
/תר*א/
ביו א*
תקעו לפק
פט -- )12(
הא*ח היולדת מ שרה א
כבח* כה אברהם בעראן נרו
מעשי* הי* נעימה כל
כבודה בת מלך פנימה
מצות זז שמרה ביתה
היתה כמלון לכל אשר
/תר*א/
Transkripce
Paní Sara umírá podle epitafu i podle
matrik 6. i. 1816 následkem porodu.
Manželka pana Abrahama Berana.
matrik 6. i. 1816 následkem porodu.
Manželka pana Abrahama Berana.
