Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 173-00073

Lokalita: Luže
LokalitaLuže
Kódové číslo173-00073
Hrob číslo073
Hrob index
Dat. úmrtí den10
Dat. úmrtí měsíc6
Dat. úmrtí rok od1898
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození1825
PříjmeníKlatscher
JménoIsak / Jicchak
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaZámrsk
Druh kameneporcelán v kameni
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikaromantizující
Poznámka
פט איש ישר הולך תמים
)מגן דוד(
כה יצחק כלאטשער
מזמרסק
מת ב סיון תרנחלק

Transkripce

Hier ruht der treu fürsorgliche Vater
Isak Klatscher
aus Zámrsk
geb. 17. Juli 1825, gest 10. Juni 1898
beweint und betrauert von seinen Kindern
Friede seiner Asche
(tanceva)
Foto hrobu 173-00073