Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 173-00109
Lokalita: Luže
| Lokalita | Luže |
|---|---|
| Kódové číslo | 173-00109 |
| Hrob číslo | 109 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1858 |
| Dat. úmrtí rok do | 5618 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Müller (1) |
| Jméno | Idl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šlomo |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | palma |
| Poznámka |
1/ מתה האשה אידל אשת כה
1*/ שלמה מיללער ביום שק
2/ טז שבט ונקברה יופ א
2*/ יז שבט תריח לק
)סימן( -- )1(
=== == ===
אשה הגונה מנשים מאושרה
מלחמה רחבה יעפים מדוכאים
פרשה ידיה קמה חלכאים
כל ימיה רק בדרך ישרה
הלכה ומצות ה* שמרה
בטוב לבה זהירה וצנועה
היתה קיצה חלתה במלואה
תנצבה
1*/ שלמה מיללער ביום שק
2/ טז שבט ונקברה יופ א
2*/ יז שבט תריח לק
)סימן( -- )1(
=== == ===
אשה הגונה מנשים מאושרה
מלחמה רחבה יעפים מדוכאים
פרשה ידיה קמה חלכאים
כל ימיה רק בדרך ישרה
הלכה ומצות ה* שמרה
בטוב לבה זהירה וצנועה
היתה קיצה חלתה במלואה
תנצבה
Transkripce
Pani Ejdl Müller
manželka váženého pana Šlomo
Umírá 31. i. 1858
manželka váženého pana Šlomo
Umírá 31. i. 1858
