Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 173-00124
Lokalita: Luže
| Lokalita | Luže |
|---|---|
| Kódové číslo | 173-00124 |
| Hrob číslo | 124 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1886 |
| Dat. úmrtí rok do | 5646 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Popper (14) |
| Jméno | Gitl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Nathan |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
1/ אשה צנועה מרת גיטל אשת
1*/ כה נתן פאפפער
2/ מתה ביום ה*ד* אדר שני ונקברה
2*/ בי* א*ז* בו
3/ תרמו ל
)41(
בואו וספדו על אם יקרה לבניה
פללה בכונה תפלתה ו רנתה
לא נתנה דופי בבני עמיה
התפרקה עתה מיגון ואנחה
תתלונן בצל שדי נשמתה
תנצבה
1*/ כה נתן פאפפער
2/ מתה ביום ה*ד* אדר שני ונקברה
2*/ בי* א*ז* בו
3/ תרמו ל
)41(
בואו וספדו על אם יקרה לבניה
פללה בכונה תפלתה ו רנתה
לא נתנה דופי בבני עמיה
התפרקה עתה מיגון ואנחה
תתלונן בצל שדי נשמתה
תנצבה
Transkripce
Paní Gitl Popper, umírá 11. iii. 1886
(dělat)
matriky 1884 -1887 chybí !!
(dělat)
matriky 1884 -1887 chybí !!
