Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 173-00139
Lokalita: Luže
| Lokalita | Luže |
|---|---|
| Kódové číslo | 173-00139 |
| Hrob číslo | 139 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1741 |
| Dat. úmrtí rok do | 5501 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Fradel |
| Jméno otce | Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
/פגימות - שבירת/
האשה היקרה
והי/==/מ במעשי*
מר פראדיל
בת הרר ליב
זל נפטר ונקבר
ביו יג תמוז
תקא לפק
תנצבה
האשה היקרה
והי/==/מ במעשי*
מר פראדיל
בת הרר ליב
זל נפטר ונקבר
ביו יג תמוז
תקא לפק
תנצבה
Transkripce
Poškozený náhrobník (chybí patrně pouze
dekorativní p.n.) opírající se o předchozí
nr. 138 patří paní Fradel, dceři pana
Lejba, která zemřela 17. vi. 1741
dekorativní p.n.) opírající se o předchozí
nr. 138 patří paní Fradel, dceři pana
Lejba, která zemřela 17. vi. 1741
