Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 173-00158
Lokalita: Luže
| Lokalita | Luže |
|---|---|
| Kódové číslo | 173-00158 |
| Hrob číslo | 158 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1835 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Stranský |
| Jméno | Berl |
| Jméno otce | Mikael |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Doudleby |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | chazan (kantor v synagoze) |
| Symbolika | kruh, kruhový motiv |
| Poznámka |
נפטר ונקבר ביום ג תשעה באב
שנת תקצה לפק
פנ
הבחר המשורר הגדול
אבערל בן כה מיכאל
סטראנסקי זל מקק
דוידלעב
שנת תקצה לפק
פנ
הבחר המשורר הגדול
אבערל בן כה מיכאל
סטראנסקי זל מקק
דוידלעב
Transkripce
Částečně degradovaný pískovec s
ozdobným P.N: v kruhovém motivu
patří zdejšímu chazanovi (mešorer ha-gadol)
panu Berlovi ben Mikael Stranskému
z Doudleb.
Umírá 4. viii. 1835
----- orient ----
Náhrobek těsně u kované ohrádky tří mohutných
hrobů na konci této řady.
ozdobným P.N: v kruhovém motivu
patří zdejšímu chazanovi (mešorer ha-gadol)
panu Berlovi ben Mikael Stranskému
z Doudleb.
Umírá 4. viii. 1835
----- orient ----
Náhrobek těsně u kované ohrádky tří mohutných
hrobů na konci této řady.
