Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 173-00190
Lokalita: Luže
| Lokalita | Luže |
|---|---|
| Kódové číslo | 173-00190 |
| Hrob číslo | 190 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1882 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 67 |
| Příjmení | Sgall |
| Jméno | Aloisia / Lea |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šemuel |
| Pozn. lokalita | Svratka 155 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פט
אשה ישרה מרת לאה ישת ר שמואל ליב
סגאל מקק לושע
נפטרת בשם טוב ביום
ו עשק ערב רח שבט
ונקברת ביום א בשבט
בשנת תרמב
תנצבה
אשה ישרה מרת לאה ישת ר שמואל ליב
סגאל מקק לושע
נפטרת בשם טוב ביום
ו עשק ערב רח שבט
ונקברת ביום א בשבט
בשנת תרמב
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Frau
Aloisia Sgall
gestorben am 20. Jäner 1882
Friede ihrer Asche!
------ (pM) ----
Kaufmannsfrau aus Swratka 155,
67 J. - Herzfehler
Frau
Aloisia Sgall
gestorben am 20. Jäner 1882
Friede ihrer Asche!
------ (pM) ----
Kaufmannsfrau aus Swratka 155,
67 J. - Herzfehler
