Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 179-00049
Lokalita: Malá Šitboř
| Lokalita | Malá Šitboř |
|---|---|
| Kódové číslo | 179-00049 |
| Hrob číslo | 49 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1855 |
| Dat. úmrtí rok do | 5616 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 77 |
| Příjmení | Pfefferkorn |
| Jméno | Brajna (Brajndl) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ה תשרי תרטז ל
פה טמונה
האשה הזקינה בת שבעים ש*
ושבעה שנים מרת בריינדל
אשת כ ליפמן פעפרקארן זל
תפארת בעלה ותפארת בניה
אם לעניים ואחות לאביונים
עכ* נפשה בצרור החיים צרורה
ובגן עדן מושבה עם הצדיקים
וצדקניות אמן > תנצבה
פה טמונה
האשה הזקינה בת שבעים ש*
ושבעה שנים מרת בריינדל
אשת כ ליפמן פעפרקארן זל
תפארת בעלה ותפארת בניה
אם לעניים ואחות לאביונים
עכ* נפשה בצרור החיים צרורה
ובגן עדן מושבה עם הצדיקים
וצדקניות אמן > תנצבה
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.
