Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 179-00051
Lokalita: Malá Šitboř
| Lokalita | Malá Šitboř |
|---|---|
| Kódové číslo | 179-00051 |
| Hrob číslo | 51 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1858 |
| Dat. úmrtí rok do | 5618 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 2 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 90 |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Chava |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | David Arje |
| Pozn. lokalita | Šed/ Šid |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ב אב תריח לפק
פה טמונה
האשה המהוללה מרת חוה
היקרה אשת ר דוד ארי זל מן
קק שעהד נפרת בתשעים שנה
ושבה לאדמתה ביום הנל
היא היתה אם לכל חי כפה לעני
פרשה וידיה לאביון שלחה
בשכר זה נפשה בקהל קדושים
תנוח ובצרור החיים צרורה
תנצבה
פה טמונה
האשה המהוללה מרת חוה
היקרה אשת ר דוד ארי זל מן
קק שעהד נפרת בתשעים שנה
ושבה לאדמתה ביום הנל
היא היתה אם לכל חי כפה לעני
פרשה וידיה לאביון שלחה
בשכר זה נפשה בקהל קדושים
תנוח ובצרור החיים צרורה
תנצבה
Transkripce
Biblická hříčka : máť všech živých ...
=o=
=o=